-
1 hot
hot1) (having or causing a great deal of heat: a hot oven; That water is hot.) varm, het2) (very warm: a hot day; Running makes me feel hot.) ubehagelig varm3) ((of food) having a sharp, burning taste: a hot curry.) krydret, sterk4) (easily made angry: a hot temper.) hissig, heftig5) (recent; fresh: hot news.) (rykende) fersk•- hotly- hot air
- hot-blooded
- hot dog
- hotfoot
- hothead
- hotheaded
- hothouse
- hot-plate
- be in
- get into hot water
- hot up
- in hot pursuit
- like hot cakeshet--------varmIverb \/hɒt\/ (britisk, hverdagslig)1) varme, gjøre varm2) bli varm, varmes3) gjøre aktiv, gjøre livlig, gjøre spennende4) bli aktiv, bli livlig, bli spennende5) gjøre farlig6) bli farlighot it up for somebody ( slang) gjøre det hett for noen, gjøre helvete hett for noenIIadj. \/hɒt\/1) varm, het• hot milk2) ( om person) som føler seg varm3) ( matlaging) sterk, brennende, skarp• hot foodsterkt krydret mat, sterk matpepperen svir\/brenner på tungen4) hissig, ilter, oppfarende5) ( hverdagslig) opphisset, kåt6) ( hverdagslig) sexy, tiltrekkende7) ( om farge) dyp, intens, sterk, kraftig8) ( hverdagslig) gunstig, fordelaktig, heldig9) ( slang) voldsom, heftig, kraftigen heftig\/voldsom kamp13) (hverdagslig, om informasjon) svært pålitelig14) populær, in, på moten, salgbar, etterspurt15) fremgangsrik, suksessrik, populær18) (jakt, om spor) friskt, ferskt20) (sport, spill, om spiller) svært dyktig21) (spill, lek) nær målet, nær svaret, nesten riktig22) ( om deltaker i løp eller konkurranse) som er storfavoritt23) (ballspill, om et slag, en retur e.l.) hard, vanskelig for motparten å håndtere24) (om musikk, særlig jazz) hot (sterkt rytmisk og følelsesladet), het, fengende, heftig25) (slang, om tyvegods) forklaring: spesielt lett identifiserbart og dermed vanskelig å omsette26) (slang, om person) ettersøkt, etterlyst, jaget av politiet28) ( om bil eller motor) trimmet31) ( elektronikk) strømførende, sterkstrøms-32) (britisk, hverdagslig) nylig utstedt (om statskasseveksel)become too hot for somebody ( overført) begynne å brenne under føttene på noenblow hot and cold se ➢ blow, 4boiling hot kokende varm, kokvarmbroiling hot stekende hetburning hot brennende het, brennhetget hot over something hisse seg opp over noego hot and cold (all over) kaldsvettehave a hot time ( hverdagslig) gå hett for seg, gå varmt for segbe hot føle seg varmbe hot and bothered være bekymret, være sint, være irriterthot and hot rykende varm, kokende varma hot chase en vill jakthot colours intense farger, sterke fargerbe hot for eller be hot on something ivre for, være entusiastisk for, være tent på, være begeistret forhot news hete nyheter, het nyhethot off the press ( hverdagslig) fersk fra trykkerietbe hot on something være streng, være hard, være nådeløsvære begeistret for noe, ha entusiasme for noe, være tent på noehan er sportsbilentusiast\/ han vet mye om sportsbilervite mye om noe, være kunnskapsrik i noehot on the trail på rett spor hakk i hælhot pace voldsomt tempo, hardt tempohot rhythms heftige rytmerhot temper voldsomt temperament, hissig temperamenthot tip hett tipshot under the collar sint, irritertin hot haste i et oppjaget tempomake it hot for somebody ( hverdagslig) gjøre livet surt for noen, trakassere noen, gjøre det hett for noennot so hot ingenting å rope hurra for, midt på treet, sånn passesell like hot cakes selge som varmt hvetebrødIIIadv. \/hɒt\/1) ( britisk) hardt, grundig, strengt2) ivrig, med ivergive somebody it hot gå hardt til verks (mot noen) -
2 hot dog
(a hot sausage sandwich.) pølse med brødIsubst. \/ˌhɒtˈdɒɡ\/, foranstilt: \/ˈhɒtdɒɡ\/ eller hot-dog1) varm pølse, pølse i brød2) (amer., slang) forklaring: en som utfører stunts på snowboard, surfebrett e.l.hot dog! (amer., slang) helmaks!IIverb \/ˈhɒtdɒɡ\/ eller hot-dog1) (amer., hverdagslig) vise seg2) (amer., slang) utføre stunts (på snowboard, surfebrett e.l.) -
3 hot water
subst. \/ˌhɒtˈwɔːtə\/1) varmt vann, varmtvann2) ( overført) trøbbel, bråkget into hot water ( hverdagslig) få det hett rundt ørene, havne i trøbbelget into hot water with someone ( hverdagslig) havne i trøbbel med noenbe in hot water få bråk, få trøbbel -
4 hot air
(boastful words, promises that will not be kept etc: Most of what he said was just hot air.) floskler, svada, løspratsubst. \/ˌhɒtˈeə\/1) floskler, svada, tomt snakk, tomt skryt2) vås, sludder, vrøvl -
5 hot-blooded
-
6 hot chocolate
-
7 hot flash
subst. \/ˌhɒtˈflæʃ\/(amer., medisin) se ➢ hot flush -
8 hot flush
-
9 hot potato
subst. \/ˌhɒtpəˈteɪtəʊ\/ ( hverdagslig) varm potet, ømtålig situasjon, ømtålig sak, kinkig situasjon, kinkig sakdrop somebody like a hot potato dumpe noen (med en gang), avvise noen (med en gang) -
10 hot rod
Isubst.1) hot rod, bil med trimmet motor2) skranglekjerreIIverb(amer., slang) runke -
11 hot seat
subst. \/ˌhɒtˈsiːt\/1) ( hverdagslig) vanskelig situasjon, pinlig situasjon2) (amer., slang) den elektriske stolen -
12 hot stuff
subst. \/ˌhɒtˈstʌf\/ ( hverdagslig)1) gode greier2) siste skrik, siste nytt3) forklaring: noe eller noen som er ettertraktet\/populær4) forklaring: noe som er sexy eller opphissende (pornofilm, pornografisk bok e.l.)5) tiltrekkende\/sexy person, sexbombe6) forklaring: noe som er sensasjonelt eller våget -
13 hot-wire
Iverb \/ˌhɒtˈwaɪə\/(hverdagslig, om bil) tyvkobleIIadj. \/ˌhɒtˈwaɪə\/( teknikk) hetetråd-, hetetråds- -
14 hot-plate
1) (the part of a cooker on which food is heated for cooking.) kokeplate2) (a portable heated plate of metal etc for keeping plates of food etc hot.) varmeplate/-bord -
15 hot-air
adj. \/ˈhɒteə\/( foranstilt) varmlufts- -
16 hot-air register
subst.( teknikk) varmeregulator -
17 hot cross bun
subst.forklaring: bolle merket med et kors, som spises på langfredag -
18 hot-dog stand
subst.pølsebu, pølsevogn -
19 hot-gospeller
subst. \/ˌhɒtˈɡɒspələ\/ ( hverdagslig)1) fanatisk agitator2) nidkjær puritaner3) vekkelsespredikant -
20 hot-headed
adj. \/ˌhɒtˈhedɪd\/, foranstilt: \/ˈhɒtˌhedɪd\/1) brå, ubetenksom, hastig2) hissig, snarsint, bråsint, oppfarende
См. также в других словарях:
Hot Wheels — is a brand of die cast toy car, introduced by American toymaker Mattel in 1968. It was the primary competitor of Johnny Lightning and Matchbox until 1996, when Mattel acquired rights to the Matchbox brand from Tyco. The original, and now famous,… … Wikipedia
Hot Wheels — Lema ¡Beat That!, ¡Velocidad a Tope!, ¡Velocidad a Golpe!, ¡Marca el camino! ¡Gáname! si puedes... Fundación 1968 Sede Corporación Mattel Pr … Wikipedia Español
Hot n Cold — Single by Katy Perry from the album One of the Boys Released … Wikipedia
Hot Hot Heat — The current lineup of Hot Hot Heat (L R: Bossley, Paquin, Hawkley Bays) Background information Origin Shawnigan Lake, British Columbia, Canada … Wikipedia
Hot Shot (Transformers) — Hot Shot is the name of several characters in the various Transformers universes] . Transformers: Robots in DisguiseTransformers character name =Hot Shot japanname =Artfire caption = affiliation =Autobot subgroup =Spy Changer rank =8 function… … Wikipedia
Hot Rats — Studioalbum von Frank Zappa Veröffentlichung 15. Oktober 1969 Label Bizarre Records Reprise Records … Deutsch Wikipedia
Hot Stuff (canción) — «Hot Stuff» Sencillo de Donna Summer del álbum Bad Girls Lado B «Journey to the Center of Your Heart» Publicación 1979 Formato 7 , 12 Grabación 1979 … Wikipedia Español
Hot money — is a term that is most commonly used in financial markets to refer to the flow of funds (or capital) from one country to another in order to earn a short term profit on interest rate differences and/or anticipated exchange rate shifts. These… … Wikipedia
Hot flash — Hot flashes (also known as hot flushes, or night sweats if they happen at night) are a symptom of the changing hormone levels that are considered to be characteristic of menopause.[1] Contents 1 Presentation 2 Types of hot flashes … Wikipedia
Hot Mainstream Rock Tracks — is a ranking in Billboard magazine of the most played songs on mainstream rock radio stations, a category that includes stations that play primarily rock music. Modern rock (i.e., alternative ) tracks are counted in the Alternative Songs chart.… … Wikipedia
Hot Country Songs — is a chart published weekly by Billboard magazine in the United States. This 60 position chart lists the most popular country music songs, calculated weekly mostly by airplay and occasionally commercial sales. The chart does not count music… … Wikipedia